小胖柑提示您:看后求收藏(桃花小说网www.compua.net),接着再看更方便。

她说完,又用德语复述了一下她刚才翻译的话,问他:“我有没有遗漏,或者理解错误的地方?”

那个德国人大喜:“大致没有错,我还想补充一点铜辊和印花辊之间的调制……”

秦瑜把他补充的话给说了,但是看起来那两个人貌似不太理解,秦瑜问那个德国人:“你能拿一张纸把它画出来吗?”

“小姐,你能坐过来吗?”那位女士招手。

秦瑜伸手要端蛋糕和咖啡,服务生立马过来帮忙,给她端过去。

秦瑜坐了过去,服务生又拿了纸笔过来,那个德国人用笔画印花机的原理和他们产品的特点,以及设备安装的特殊之处。

这种情况秦瑜真的很熟悉了,上辈子刚开始她进中德合资的汽车主机厂,遇到的就是这种,因为所有的设计必须经过德国的审核,而他们一起的还有北美团队,开会的时候,德国人知道她懂德文,就跟她用德文说,美国人又跟她说英文,还有中国同事说着说着,一个着急会冒出中文来。

几种语言交杂的情形她已经完全适应了。

机械这个东西,说白了汽车就是由一万多个零件组成的机器,这些专业名词大同小异,她翻译起来也算得心应手。

就算是有些专业名词不太理解,经过那个德国人解释,她也就找到切入点,总算把这个印花机的原理给说清楚了。

秦瑜翻译完,吃掉了最后一口蛋糕喝:“好了。我想接下去你们应该不需要我了。”

说着她要站起来,那位女士叫住她:“小姐,你等等。你应该是专业人士吧?我能和你交换名片吗?”

秦瑜双手接过:“很抱歉,我没有名片。而且我也不是专业人士,刚好学了英语和德语,又帮我的德语老师一起翻译过一本机械著作,所以有这方面的基础知识。您可以叫我yonda。”

她上辈子确实翻译了很多德文资料,也不算撒谎了。

秦瑜接过名片,这位女士是铭泰洋行的董事长?

这位女士身边的这位男士递出的名片,他是这家洋行的副总经理,而这个德国人名片则是印花机械厂的老板。

“yonda,不知道可否请你帮忙?”铭泰的董事长史密斯夫人问秦瑜。

“不知道是什么样的忙?”秦瑜问。

“我们公司最近遇到了一些变化,原本具有英语和德语能力的一个职员离职了,新的人还没接上,这位josh找到我们

更多内容加载中...请稍候...

本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

玄幻小说推荐阅读 More+
必杀技(糙汉H)

必杀技(糙汉H)

Amen
苏丹再次爆发战乱,当地居民劫持了集团在苏丹的仓库和工作人员。作为集团负责人的陆媛去了趟苏丹与劫匪谈判,而周浮世是负责保护陆媛的雇佣兵。短短一周,他救了她多次,只是两人都没想过会在这满城风沙的地方沉沦。然而事情顺利解决后,陆媛毫无留恋的回了国,直到几个月后,周浮世休假回国。两人在酒店大厅偶遇,陆媛挽着男人的手臂,从周浮世身边冷漠的路过。周浮世将陆媛堵在墙角,想问问她到底有没有心?而她轻笑着往他裤袋里
玄幻 连载 18万字
一朝穿书成逆臣

一朝穿书成逆臣

暮昕
他也不过就是一名小小的耽美同人写手,外兼一名陈年腐男。 只不过yy的对象是跟自己同为三次元角色的学长们罢了。 好吧~这部作品写的结局是悲惨了点,但总体来说他自己认为还是故事蛮好看的吧!至于要
玄幻 连载 16万字
旅风

旅风

原明奈落
来自陌世的旅行者,在此展开新的旅途,过眼,是花落遍地的“花都”,是崇敞灵魂的“月泉”,是幽默寥然的“幽域”……那么下一站的目的地是…(即兴之作,不定更)
玄幻 连载 29万字
我的宠物是鳄龟

我的宠物是鳄龟

五彩贝壳
刘勇有一只可以不断成长的鳄龟宠物,越长越大,江河湖泊已经难以容纳它,只能去大海里面称王称霸。 这也是一只神奇的鳄龟,刘勇可以和它无障碍的进行沟通,鳄龟的属性和技能还可以共享,于是,作为鳄龟主
玄幻 完结 154万字
硬生生把恶魔宠成小公举

硬生生把恶魔宠成小公举

亮若星辰
晋江总裁虐爆肝的小白花女主。 黎晓秋觉得她务必要把一切虐恋情深扼杀在摇篮之中。 传说中的总裁有受虐倾向,喜欢被打耳光,被反抗,被骂“有钱了不起啊!”最好把一大把钞票甩他脸上。 这样的话,总裁才有征服欲。 黎晓秋决定反着套路来。给钱就拿,毫不矫情,乖巧,听话,不打他耳光,不骂他,甚至可以一天夸他三百遍“总裁好帅好有钱好棒棒”。 总之!往死里宠就对了! 再见!总裁的征服欲。 end! ……后来,总裁被
玄幻 连载 30万字
佳妻如梦

佳妻如梦

绿无期
(ntr、虐心、绿奴)柔情似水,佳期如梦。一场婚姻如梦般幻灭,究竟梦境才是现实,还是现实才是梦境?2022年初夏,北京海淀,一座居民小区的林荫路上行人寥寥,追逐的孩子和散步的老人让这里充满着浓浓的生活气息,伴着徐徐落下的夕阳,恬静悠闲的傍晚时光在此刻缓缓流淌。我站在某栋居民楼的11层阳台上,抱着怀里的可爱女儿,望着小区的入口处,一个身材曼妙的美丽女人迈着优雅的步伐从出租车上走下,干练的套装西裙,精
玄幻 连载 6万字